6月6日 6/Jun./2011 収穫の終わった玉ねぎをアパートの窓につるして保存 隣の畑のおじさんに｢とっくり結び｣という玉ねぎなどを保存するのに便利な結び方を教わったけどやってみたら上手くできず…結局普通に縛ってしまった There are hanging onions. This wa…

ここへ来て4度目の夏ですが、やっぱり暑さに慣れること出来ないまま、今年も寝てばかりの夏になってしまいました よって、blogも書けず… やっと少し涼しくなったので再開です I have stayed here for 4years, but I can’t get used to the heat in here. I s…