寒くなり、畑もお休みがちになり昨年の12月は韓国ドラマを見ながら編み物をする生活を送っていました I spent almost days were knitting with watching Korean dramas on TV last December. まずは、友達のお母さんから頂いた毛糸で編んだ｢おばあちゃんショ…

11月12日 12 Nov. 2011 とにかく遅い?! 枠のない作品なのでついついきっちり削りたい気持ちが…後、3回で本当に出来上がるのか?不安いっぱいです I am so slow… I worry about can finish it before our exhibition day. 12月3日終わらなそうな生徒のために先…

昨年、後半は日々の生活に追われブログ更新もお休みした上、新年のご挨拶も遅れてしまいましたが、今年もがんばりますので宜しくお願いします I was very late to say a new year’s greeting and I didn’t write my blog long time. But I am a fine and I s…