ランドリーバッグ The laundry bags


だ〜い好きな友達のお子ちゃまたちのお誕生日プレゼントを作るのに
久しぶりにミシンを出したので予てより構想中だったランドリーバッグを作りました

今までは1つのカゴに下着も外着も一緒に入れ、洗う時に仕分けると言う面倒なことをしていました
今は、洗剤も洗濯機も良くなっているので下着とか外着とか分ける必要はないのかもしれませんが、なんか、気分ですかね〜〜〜
それにしてもこの3年間、よくこんな面倒な仕分けをやっていたものだと我ながら感心します
とは言え、3年もの間我が家にぴったりのランドリーカゴはないかと探し続けてはいたのです
結局見つからなかったので作ることになったわけですが、、、

生地は以前、テーブルクロス用にと購入した麻地のラミネート加工のものです
実際、テーブルクロスにしてみたらお店で見たときより我が家の電気の下では色が激しく目がチカチカ
目が回って食事どころではなくなってしまいボツに
ラミネート加工だし、すごく丈夫なのでこの生地を使うことにしました


I started to use my sewing machine again
It was to make birthday presents for my friends children.
They are so lovely girl and boy.

Then I was going to make the laundry bags which I designed before.
I always separate underwear and outerwear when they wash.
I don't like wash them together.
We used to put dirty cloths into a same basket and I have to separate them every time.
We were looking for nice laundry bag or basket so long time.
But we couldn't find any.
Then I was going to make by myself.

This fabric from the SOULEIADO which my favourite.
I used to use this fabric for table cloth but this pattern was very dazzling and we couldn't stay longer on the table.
But this fabric very thick and strong then I use for the laundry bag.

  正面から見た感じ From the front face

上が下着類、下が外着用


The top is underwear and the bottom is outerwear.

  横から見た感じ From the side

マチを工夫して深く織り込んでいるため細身ながらも大容量が収納できます
使わない時はぺったんこになるようになっています


I designed big gusset on each side and they can put many clothes and also they make flat when nothing in.

今までカゴのあった所には掃除機が収納できるようになり、すっきりしました
そして、SOULEIADOだからお洗濯も楽しい♪(気分)

ちなみにお子ちゃまたちへのプレゼントの力作も載せるつもりでしたが
写真のデータを紛失してしまいました 残念!