ハマる Stick in ...

貯まりに貯まった録画済みのDVDのラベルを印刷し終わりましたっ
相変わらず、暇にまかせてハマったら一気にやり続けます
DVDケースにもラベルをつけて探しやすくしました
旦那様はこういうことは苦手なので
綺麗な仕上がりに満足してくれました
いつもこうしてればもっといいんだけどね

I just finished making DVD labels.
I also made labels for each DVD cases as well.
Easy to find, now!
My husband is surprised my wonderful filing skills.
I am mad about filing but only occasionally I do.