韓国・ニューヨークの旅 4日目 Travel to Korea and New York Day4

8月18日　18/Aug./2011
今日は1日コースでアメリカ自然史博物館へ

We spent all day in the American museum of national history today.
朝はホテルの朝食
シリアルにペーストリー、ワッフル、ドーナツなどなど朝からカロリーが心配ですが、ま、ニューヨークってことで
思いがけず朝から雨だったのでゆっくり朝食

But outside was just raining.
We enjoyed took the hotel breakfast then. That was ordinary American continental one but there were many kinds of cereals, pastries, waffle, doughnuts and jams. We usually don’t eat these high calories food in the morning.
But they were wonderful takes with coffee. Because this is N.Y.!

雨も上がりセントラルパークをぶらぶらしながら自然史博物館へ

The rain has gone soon we walked in the central park to the museum.

途中でダコタハウス発見
私と昇君は替え歌に夢中

It is the Dakota but I and my friend’s son were really in singing parody of a song.

アメリカ自然史博物館到着〜
帰りの飛行機で思わず｢ナイトミュージアム2｣(あれはスミソニアンだけど)を観てしまいました
夏休みだからか有料の特別展示が目白押し
せっかくなので全部見ることに

This is the American museum of national history.
I watched a movie of night museum 2 on our return flight.
But story of the night museum 2 was almost about the Smithsonian museum.

これは特別展示の恐竜展
恐竜の心臓や内臓などの様子がモニターに映し出され、まるで本当に恐竜が呼吸しているような体感ができます

This was a special exhibition of dinosaur.
It looked a dinosaur has real breathing and they also monitored dinosaur’s intestines.
I love dinosaurs very much!

カエル展
喜んだのは昇君とあたしだけ…
でも妹がいっぱい写真撮ってくれました♪

Here was another special exhibition.
Flogs
Only I and my little friend were happy.
But my sister took many pictures.Good girl!

通常展示も見ごたえたっぷり

There are so many permanent exhibitions.

こちらは海

Here is about the sea.

隕石

This is a meteorite.

自然史博物館近くでリスを発見

We found a wild squirrel next to the museum.

スパイダーマンアイス

Tea time
We had ice candies and my friend found spider man ice for her son.
He is in love spider man now.
本日は、朝見つけたデリ＆スーパーで夕食を購入
ここのチキンがデリうまっ

Today’s dinner
We found a deli and supermarket in this morning and we bought some foods for dinner.
Here’s chicken so tasty!
この日は友達と昇君とは最後の夜
二人は翌朝からワシントンDCへ向かいます

This was the last night we were together.
My friend and her son go to Washington D.C. for see the Smithsonian museum.